Vanessa Bates’ The One, receiving its world premiere at Sydney’s Ensemble Theatre, delves into the nuances of identity through the lens of race, and to a lesser degree sexuality. It’s also incredib…